都柏林大学孔子学院举办第四届“本土汉语教师培训”

       2022年6月1日至18日，都柏林大学孔子学院举办了第四届“本土汉语教师培训”。本次培训首次尝试采用”线上+线下”结合的方式进行，得到了爱尔兰本土华人教师的积极响应，30多人参加了为期3周的培训课程。

     “本土汉语教师培训”项目是为了满足爱尔兰日益增长的汉语教学需求，特别是汉语作为爱尔兰高考科目后激增的需求，进一步提升汉语教师的专业素养和职业技能，建立爱尔兰本土汉语教师资源共享，经验交流，沟通互动的有效平台，促进爱尔兰汉语教学的蓬勃发展。

（线上开班仪式）

（线上单元-都柏林大学应届毕业生马修与学员在线交流汉语学习经历和心得）

       本次培训一共设有12个单元，包括语言学基础理论、电子化教学、课堂管理、汉语词汇教学、汉语语法教学和设计、汉语拼音和汉字教学、少儿汉语教学设计、爱尔兰汉语高考及汉语教学、教学实操等。

培训讲师除了具有丰富一线教学经验的孔院公派教师外，还有外籍本土教师和外请专家学者，为学员带来了多元的教学视角和经验分享。培训的形式除了讲座授课，还有工作坊、分组论坛、一对一教学指导等。每个单元都会为学员安排互动讨论、提问交流的环节，让学员有效利用有限的培训时间，最大程度的从各个维度汲取汉语教学知识、提高教学技能。

（线上单元：孔院公派教师为大家做语法教学讲座）

       培训的最后两个单元和结业仪式在都柏林大学孔院的报告厅举办。结业仪式特别邀请来自英国圣安德鲁斯大学的汉学家Professor Gregory B. Lee为大家做了精彩讲座“  记忆，迁移与翻译：为无声者发声”，最后孔院院长王黎明为学员们颁发了培训结业证书。

（线下单元 爱尔兰籍中学教师Selena为大家讲授爱尔兰中学教育体系）

利大英教授讲座

王黎明院长为学员颁发结业证书